Übersetzung für "directores de escuelas" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Además, los directores de escuela, las empresas nacionales y los akim otorgan también becas a los estudiantes.
School directors, national companies and akims also award scholarships.
La Inspección de las Escuelas Checas se encarga de vigilar el cumplimiento de las funciones de los directores de escuela en este campo.
The Czech Schools Inspectorate is responsible for supervising the fulfilment of tasks required of school directors in this field.
En el sistema andorrano, 11 de cada 17 directores de escuela son mujeres.
In the Andorran system, 11 of the 17 school directors were women.
Adopción de un plan de capacitación del personal administrativo, incluidos los directores de escuelas.
Adopting a training plan for management staff, including school directors.
558. Al mismo tiempo, hay un programa de capacitación para los directores de escuela.
558. At the same time there is a training programme in place for school directors.
- Fortalecer el papel que desempeñan los directores de escuela y las comunidades en la administración de los centros de enseñanza sobre la base de la descentralización, y
Strengthen the roles of school directors and communities in the management of schools on the basis of decentralization; and
Sin embargo, la mayoría de los directores de escuelas eran hombres.
However, the majority of school directors were men.
Los directores de escuela son los responsables de que el programa se desarrolle efectivamente.
School directors are responsible for the actual realisation of the education program.
20 de agosto: en Kole (provincia oriental), asesinato de un director de escuela y de su hijo.
20 August: in Kole (Eastern Province): murder of a school director and his son.
- Desarrollar la capacidad de los directores de escuela en materia de gestión administrativa, técnicas de comunicación y preparación para la vida en todo el territorio de la nación.
- Build capacity of school directors in management, communication skills and life skills nation wide.
Seguro que los directores de escuela no eran muy diferentes.
Surely headmasters weren’t so different.
Gerald abrió la puerta y se asomó como un director de escuela.
Gerald opened his door and looked out like a headmaster.
¿No estaría bien que su hijo fuera maestro o, mejor aún, director de escuela?
Wouldn’t it be nice if her son became a teacher – or, even better, a headmaster?
Se atrevió a mentir y negarlo, diciendo que no era militante sino director de escuela.
He dared to lie and deny it, saying he was not a militant but a headmaster.
Los hombres la libraban y —hurgando en sus pipas como directores de escuela— los hombres la explicaban.
Men conducted it, and men—tapping out their pipes like headmasters—explained it.
Mister Parker Pyne habló con el tono de un director de escuela que amonesta a su alumno favorito.
Parker Pyne spoke in the voice of a headmaster admonishing a favourite pupil.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test