Übersetzung für "dios de espera" auf englisch

Dios de espera

• god of waiting
• god waiting

Übersetzungsbeispiele

god of waiting

Besó la estatua del dios y esperó.
He kissed the statue of the god, and waited.

Y lo dejo todo e intento rezar por ellos a Dios, y espero que me dejen.
And I stop everything and try to pray over them to God and wait for them to leave me.

Parece que se pusieron en manos de sus dioses en espera de que alguna señal divina les indicara una nueva patria.
They just seem to have given themselves into the hands of their gods, and waited for some sort of divine signal to tell them they had found a new homeland.

Alabé el nombre de Dios y esperé a que el doctor Yeniknani reiniciase su atento y gentil trato. —¿Se ha visto? —me preguntó.
I blessed the name of God and waited for Dr. Yeniknani to launch into his bedside manner. “Have you looked at yourself?” he asked.

Debemos enmudecer cuando un hombre penetra en el alegre laberinto de la bondad, tiene una dicha, sabe que al final un dios lo espera para comer el pan de los ángeles.
We must fall silent when a man penetrates the happy labyrinth of goodness, feels happiness, knows that in the end a god is waiting for him to eat the bread of the angels.

god waiting

¿Hay alguna duda del dios que espera para recibirte?
Is there any doubt which god waits to take you up?

Dios te espera y quizá te reúnas allí también con Honey Rayo de Sol y Sandra la Fría.
God's waiting and maybe Honey in the Sunshine and Cold Sandra are there too.