Übersetzung für "dichos préstamos" auf englisch

Dichos préstamos

• said loans
• such loans

Übersetzungsbeispiele

such loans

:: Obtener préstamos de conformidad con las leyes vigentes, sin discriminación alguna en relación con el hombre con respecto a la concesión de dichos préstamos;
:: Obtain loans in accordance with the laws in force, with no discrimination whatsoever between men and women in respect of the granting of loans;

Recuerde, el negocio del banco son los préstamos y lo financiará si sabe que existe un valor colateral que ayude a asegurar dicho préstamo.
Remember, the bank is in the business of making loans—and will do so when they know that there’s real collateral to help secure that loan. Let’s move on.

Fue responsable de los préstamos forzosos, lo que significaba que el pueblo debía «prestarle» dinero y después él, unilateralmente, cambiaba las condiciones de dichos préstamos y se negaba a pagar sus deudas.
He induced forced loans, meaning that people had to “lend” him money, and he unilaterally changed the terms of loans and refused to repay his debts.

la nueva ley había ideado dichos préstamos «a fin de dar una oportunidad a los nuevos propietarios que nunca la tuvieron hasta entonces».
the new law made provisions for such loans "in order to give a fair opportunity to the new owners who have never had a chance."