Übersetzung für "dicha vacante" auf englisch

Dicha vacante

• said vacancy
• the vacancy

Übersetzungsbeispiele

the vacancy

"Cuando durante el mandato de un miembro de la Junta quede vacante su cargo, el Consejo cubrirá dicha vacante eligiendo otro miembro por el resto del mandato a la mayor brevedad y de conformidad con las disposiciones aplicables del artículo 9."
"Where a vacancy occurs on the Board during the term of office of a member, the Council shall fill such vacancy as soon as possible and in accordance with the applicable provisions of article 9, by electing another member for the remainder of the term."

Las vacantes a proveer, y los requisitos que deben reunir los candidatos o candidatas a dichas vacantes, se comunicarán a los Estados Partes y se publicarán también en el portal electrónico de la Corte.
4. States parties shall be notified of vacancies to be filled and the requirements to be met by candidates to such vacancies which shall also be posted on the Web site of the Court. Competency