Übersetzung für "despliegue inicial" auf englisch

Despliegue inicial

• initial deployment

Übersetzungsbeispiele

initial deployment

La Misión de Observadores podría absorber el actual despliegue inicial.
The observer operation would absorb the existing initial deployment.

El Gobierno marroquí indicó las localidades para el despliegue inicial de la unidad.
The Moroccan Government identified sites for the initial deployment of the unit.

Se prorrogó el nombramiento de más de 2.300 agentes después de su despliegue inicial
Over 2,300 officers were extended after initial deployment

Los efectivos argentinos comenzaron su despliegue inicial a finales de agosto.
Argentinian troops began their initial deployment in late August.

El despliegue inicial de varios centenares de soldados ha aumentado rápidamente.
The initial deployment of several hundred troops has grown quickly.

El despliegue inicial de la fuerza terminó en agosto de 2011.
16. The initial deployment of the force was completed by August 2011.

Planificación detallada y despliegue inicial:
Detailed planning and initial deployment:

La UNPOS ya ha concluido su despliegue inicial.
77. The initial deployment of UNPOS is now complete.

- Procederemos con los planes y el despliegue inicial para Jericó, pero no pondremos en práctica la operación hasta que la escolta manticoriana se retire.
We'll proceed with the planning and initial deployments for Jericho, but we won't mount the actual operation until the Manticoran escort withdraws.

Parece como si los mantis estuvieran utilizando a nuestros propios espías para conducirnos hacia una serie de despliegues iniciales que no son más que trampas.
It looks like the Manties actually used our own spies to feed us fabricated information to draw us into false initial deployments.