Übersetzung für "desde la base" auf englisch

Desde la base

• from the base

Übersetzungsbeispiele

from the base

Por ello, será importante mantener el marco actual para el cálculo de las cantidades consignadas sobre la base de las reducciones porcentuales con respecto a un año de base.
For this reason, it will be important to retain the current framework for calculating assigned amounts on the basis of percentage reductions from a base year.

¿Tiempo total de vuelo desde la base?
Total flying time from the base?

- Desde la base hasta aquí.
- from the base up here.

Te llamaré desde la base.
I'll call you from the base.

-Sí, estoy diseccionando desde la base hasta la línea media.
Yeah, I'm dissecting from the base to the midline.

¿Se la midieron desde la base o desde las pelotas? .
Did they measure from the base or from the balls?

No hay respuesta desde la base de Fastlane.
There's no answer from the base at faslane.

Te necesito, Malcolm va a informar desde la base.
I need you. Malcolm's about to report in from the base.

Desde la base de nuestras escaleras.
From the base of our stairs.

Spottswoode está monitoreando desde la base.
Here, Spottswoode's monitoring from the base.

Bueno, ¿qué pasa con una evacuación médica desde la base?
Well, what about a medevac from the base?

Había ardido desde la base.
Burned black from the base up.