Übersetzung für "desafiar la muerte" auf englisch

Desafiar la muerte

• defy death

Übersetzungsbeispiele

defy death

Somos hombres acostumbrados a desafiar la muerte y ya hemos visto otras más duras en nuestros viajes. —No digo que no.
- We're a little used to defying death and we have seen some bad ones in our travels. - I'm not saying no.

¿No tenían aquellas criaturas facultades que ella envidiaba? ¿Poder de volar, de transformarse, conocimiento de la condición animal, posibilidad de desafiar la muerte?
Weren't there, amongst those creatures, faculties she envied? The power to fly; to be transformed; to know the condition of beasts; to defy death?

Sus hombres, acostumbrados a cumplir cualquier orden, aunque estuvieran seguros de desafiar la muerte, se internaron en la galería, seguidos por los salvajes, que no deseaban otra cosa, aunque no lo dijese su jefe, que glanarse un asado de carne blanca, plato bastante raro para dejarle escapar.
His men, accustomed to carrying out any order, even though they were sure they would defy death, advanced into the gallery, followed by the savages.