Übersetzung für "dermatologico" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Adjektiv
:: Prescribir asistencia para casos dermatológicos complejos junto con asistencia quirúrgica especializada
:: Prescribe care for complex dermatological cases together with surgical specialties
El programa lo ejecuta desde 1998 el Instituto de Investigación Científica sobre Enfermedades Dermatológicas y Venéreas.
The programme has been operating since 1998 within the Scientific Research Institute of Dermatological and Venerological Diseases.
454. Casi todas las enfermedades profesionales de los jóvenes son afecciones dermatológicas o trastornos de las funciones motoras.
454. Nearly all work-related illnesses of young people are dermatology and motor disorders.
En el centro de tratamientos dermatológicos se han renovado también las habitaciones.
In the dermatology treatment centre, patient rooms have also been renovated.
He oido hablar siempre de un instituto dermatológico muy famoso.
I had heard of a dermatological institute, ...very famous.
¿Quién conoce... la enfermedad dermatológica asociada con la rinofima?
Can anyone tell me the dermatologic condition associated with Rhinophyma?
Como las conferencias dermatológicas pueden serlo, fue una fiesta.
As dermatological conferences go, it was a riot.
En otro minuto quitamos esa crema dermatológica suavizante y exfoliante.
Remove the cream in dermatological softening and exfoliating.
Sus médicos han bosquejado un sistema de puntos sensitivos, un auténtico mapa dermatológico.
Their physicians have charted a system of sensitive points, a dermatological map.
En la clínica dermatológica de la Universidad del Valle, los médicos se mostraron escépticos, pero aceptaron probar.
At the Universidad del Valle’s dermatological clinic, doctors were skeptical but agreed to try.
Lawler se pasaba todo el tiempo tratando cánceres de piel, insolaciones y todo tipo de afecciones dermatológicas.
Lawler was kept busy all the time treating skin cancers, sun poisoning, all sorts of dermatological miseries.
—Debe estar preparado para identificar a su hija por sus marcas corporales: peculiaridades dermatológicas, tatuajes, cicatrices quirúrgicas.
You should be prepared to identify your daughter by bodily markings—dermatological peculiarities, tattoos, surgical scars.
Gracias a la dieta, a particulares ejercicios con Joseph Pilatos y a los cuidados dermatológicos del doctor Orentreich, parecía contar poco más de veinte años;
Thanks to dieting, private exercises with Joseph Pilatos, and the dermatological attentions of Dr. Orentreich, she looked in her early twenties;
La secretaria de Hillier —una mujer de aspecto serio con cinco desafortunadas verrugas faciales que necesitaban una exploración dermatológica— le indicó a Isabelle dónde estaba el lavabo de señoras.
Hillier’s secretary-a severe-looking woman with five unfortunate facial warts in need of dermatological exploration-directed Isabelle towards the ladies’.
Unos cuantos trucos cosméticos, una pequeña intervención dermatológica poco natural, y su piel parecía prácticamente intacta, todas sus magulladuras desaparecieron por arte de magia.
A few cosmetic knacks, a little unnatural dermatological intervention, and his skin looked quite untouched, all his bruises glamoured away.
Era extremadamente delgada, de rostro anguloso, y sufría de una afección dermatológica llamada vitíligo, que confería a su tez el veteado aspecto del granito recubierto de liquen.
She was bone thin, with jagged features and a dermatological condition known as vitiligo, which gave her complexion the mottled look of coarse granite blotched with lichen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test