Übersetzung für "departamento de museos" auf englisch

Departamento de museos

• museum department
• museums department

Übersetzungsbeispiele

museum department

i) Departamento de Museos Nacionales, a cargo de la conservación del patrimonio cultural tangible de Zambia; y
National Museums Department which is responsible for the preservation of Zambia's tangible cultural Heritage; and

Se asignaron otros 1,2 millones de liras al Departamento de Museos y 638.000 liras al Departamento de Bibliotecas y Archivos.
Another Lm 1.2 million were allocated to the Museums Department and Lm 638,000 to the Department of Libraries and Archives.

528. El Departamento de Museos surgió de la necesidad de un replanteamiento institucional para abordar las cuestiones relativas a los museos.
528. The Museums Department was born of the need for an institutional redesign for addressing museum issues.

527. Una vez establecidas las disposiciones constitucionales y tras una amplia movilización social en pro de la consolidación del Departamento de Museos (DEMU/IPHAN, Decreto Nº 5040/2004), se estableció el Sistema Brasileño de Museos mediante el Decreto Nº 5264/2004.
527. Once the constitutional provisions had been regulated and after a wide-ranging social mobilization leading to the consolidation of the Museums Department (DEMU/IPHAN, Decree No. 5040/2004), a Brazilian Museum System was established by Decree No. 5264/2004.

Los departamentos con responsabilidades en materia de cultura son: el Departamento de Cultura, el Departamento de Bibliotecas y Archivos y el Departamento de Museos.
The departments responsible for culture are: the Department of Culture, the Libraries and Archives Department and the Museums Department.

900. En 2001, el Ministerio de Educación y el ex Departamento de Museos elaboraron un Plan del Patrimonio Cultural.
A Cultural Heritage Plan was drawn up in 2001 by the Ministry of Education and the former Museums Department.

Sé lo que necesito saber cuando estoy en campaña, y también lo que necesito saber para dirigir un departamento del museo y comprar oro y plata.
I know what I need to know when I am in a campaign, and I know what I need to know about how to run a museum department and buy gold and silver.