Übersetzung für "demostrar esto" auf englisch

Demostrar esto

• show this
• demonstrate this

Übersetzungsbeispiele

show this

Vamos a demostrar que somos tolerantes.
Let us show tolerance.

Estoy mencionando esto para demostrar que existen dificultades.
I am spelling this out to show that there are difficulties.

Este es el momento apropiado para demostrar nuestra solidaridad.
This is the right time to show our solidarity.

El Estado es responsable de demostrar que no hay recursos disponibles;
It is the responsibility of the State to show that the resources are not available;

Eso es lo que la investigación demostrará en última instancia.
That is what the investigation will show at the end of the day.

No tienen medio alguno de demostrar su dignidad humana.
They are deprived of the means of showing their human dignity.

Tienen sólo que demostrar su voluntad.
Yet they must show the resolve.

Es hora de demostrar madurez.
It was time to show maturity.

Tenemos la oportunidad de demostrar que el multilateralismo funciona.
We have an opportunity to show that multilateralism is working.

–¿Qué demostrará todo eso?
“What will all that show?”

¡Se lo demostraré a todos!
I’ll show them all!”

Demostrar que no eran cobardes.
Show that they were not cowards.

¿Para demostrar que eran cultivadas?
To show they were enlightened?

—Para demostrar que pueden hacerlo.
‘To show that they can.’

y estoles demostrará quién soy.
This will show them.

—Y le demostraré que no es un error.
And I will show you it was no mistake.

Se lo podría demostrar.
She would show him.

Demostrar de lo que soy capaz.
To show what I'm capable of.

demonstrate this

Éstos han de demostrar que:
Trainees must demonstrate that they:

Demostrar escepticismo profesional
Demonstrating professional scepticism

Demostrar la importancia de la interfaz.
3. Demonstrating the value of the interface.

La necesidad de demostrar la culpa personal requeriría que se demostrara alguna forma de falta de tipo administrativo de la empresa del porteador.
The need to demonstrate personal fault would require the demonstration of some form of management failure in a corporate carrier.

Demostrará la eficacia del emplazamiento de armas.
It will demonstrate the efficacy of weaponization.

Ya no es necesario demostrar nuestro compromiso.
Our commitment no longer needs to be demonstrated.

Hay un deseo sincero de demostrar el valor del multilateralismo, y en especial de demostrar que las Naciones Unidas son una institución vital.
There is a sincere desire to demonstrate the value of multilateralism, and especially to demonstrate that the United Nations is a vital institution.

Limitaciones para demostrar el impacto de los proyectos
Limitations in demonstrating the impact of projects

A todos nos interesa demostrar que somos responsables.
It is also in everyone's interest to demonstrate responsibility.

e) Demostrar ante los demás su observancia de la normativa;
(e) Demonstrate such conformance to others;

Dije: "¿Cómo puedo ilustrar y demostrar esto realmente?".
And so I said, "How can I really illustrate and demonstrate this?"

Quisiera demostrar esto con un bote de basura y un voluntario.
I'd like to demonstrate this phenomenon using a trash can and a volunteer.

Para demostrar esto, Necesitaré a un voluntario.
To demonstrate this, I shall need a volunteer.

¿Qué mejor forma de demostrar esto que una aeropatineta?
-[Greg Henderson] What better way to demonstrate this... -[Jill Henderson]

Y para demostrar algo…
And to demonstrate something—

Para demostrar su poder.
To demonstrate their power.

Había que demostrar que eran celos.
It had to be demonstrated that it was jealousy.

Te lo demostraré de nuevo.
I will demonstrate again.

–Y demostraré su seguridad…
And I'll demonstrate its safety-

Tenía que demostrar un cambio.
She had to demonstrate change.

Una noche le dijeron que demostrara su gracia y, por supuesto, no pudo demostrar nada.
And then one night they told him to demonstrate his Grace, and of course he couldn't demonstrate a thing.

Esa misión es demostrar la inmortalidad.
That mission is to demonstrate immortality.

Tienes que demostrar quién eres.
It’s necessary to demonstrate who you are.