Übersetzung für "del tiempo total" auf englisch

Del tiempo total

• of the total time
• the total time

Übersetzungsbeispiele

of the total time

30% a 40% del tiempo total
2 staff 30-40 % of total time

El proyecto ha permitido reducir los tiempos de espera y el tiempo total de hospitalización.
The project resulted in reduced waiting times and total time spent in the hospital.

Mayor tiempo total para la corrección del examen
Slowest total time for correcting the test

Menor tiempo total para la corrección del examen
Fastest total time for correcting the test

Tiempo total medio para la corrección (1 + 2)
Average total time for marking (1+2)

Tiempo total asignado a todas las tareas
Total time allotted to all tasks

En la columna F se indica el tiempo total no utilizado.
Column F indicates the total time not used.

El tiempo total en el aire fue de aproximadamente doce segundos.
The total time airborne was approximately 12 seconds.

–Esta vez nuestro tiempo total de ventana es de dos horas.
This round, our total time window is only two hours.

Pero ambos estaban cada vez más encerrados en sí mismos, descendiendo al tiempo total.
But both were increasingly preoccupied with their own descents through total time.

El tiempo total invertido en estas tres reuniones fue de dos horas y veintiún minutos.
The total time consumed in these three meetings was two hours and twenty-one minutes.

Terminó a las cinco treinta y dos, con lo que el tiempo total de la sesión fue de veintiséis minutos.
He logged out at five-thirty-two, making the total time of the session twenty-six minutes.

Las llamadas "Estrellas" que construyeron los muchachos..., el tiempo total de su exposición a la Oscuridad... —Guardó silencio.
These so-called 'Stars' that the boys constructed-the total time of their exposure to Darkness-” He fell silent.

El tiempo total de duración del vídeo, más de la mitad del cual se dedicó a los detallados apéndices, fue de poco más de diez minutos.
The total time for the video, more than half of which was allocated to the detailed appendices, was just over ten minutes.

El tiempo total que nos tomó comprar y poner en renta la propiedad fue de menos de ocho horas de trabajo.
The total time it took to buy and put the property in a rental pool was less than eight hours of work.

Los dos tipos desaparecieron en el interior. El tiempo total que habían permanecido en el campo de visión de la cámara exterior no superaba los diez segundos.
The two men vanished inside, holding their total time in the outdoor camera’s field of vision to under ten seconds.

the total time

se tarda la mitad del tiempo total que saliste con alguien para olvidarlo.
It takes half the total time you went out with someone to get over them.

Estuviste fuera del país. Debes deducirlo del tiempo total que estuvimos juntos.
You were out of the country for a month-- you've got to deduct that from the total time we've been together.