Übersetzung für "del suelo marino" auf englisch

Del suelo marino

• of the sea floor
• seafloor

Übersetzungsbeispiele

of the sea floor

La Comisión considera que la resistencia a la cizalla del sedimento del fondo es importante para las labores de extracción del suelo marino.
The Commission considers that the shear strength of the bottom sediment is important for sea floor mining.

Nada, excepto un vacío suelo marino de color pardo.
Nothing but empty brown sea floor.

El Titanic siguió empecinadamente aferrado al suelo marino.
The Titanic stayed stubbornly clutched to the sea floor.

Rápidamente se asomó a la portilla y contempló el suelo marino.
Quickly, he threw his face against the viewport and peered at the sea floor.

Era un diagrama aéreo que representaba al Titanic y su posición respecto del suelo marino.
It was an overhead drawing that depicted the Titanic and her position in relation to the sea floor.

Nuestras evaluaciones aquí carecerían de todo valor sin un cuadro bien claro del trayecto seguido por la corneta hasta el suelo marino.
Our evaluations here would be worthless without a clear-cut picture of the cornet's path to the sea floor.

Durante millones de años, mareas gemelas se desplazaron de un lado a otro, sin encontrar más resistencia que el suelo marino.
For millions of years, twin tidal humps of churning water swept round and round, meeting little resistance but the sea floor itself.

Ambas llevaban los vestidos playeros, medias y zapatos a fin de protegerse los pies frente a los imprevistos peligros del suelo marino.
They were both wearing their beach dresses, as well as stockings and shoes to protect against the unseen dangers of the sea floor.

A tres mil setecientos metros de profundidad apareció a la vista el suelo marino, que subía al encuentro del Sea Slug como si éste se hallara inmóvil.
At 12,375 feet the sea floor came into view, moving up to meet the Sea Slug as though she were standing still.

Sin apartarse de la portilla, Gunn hizo señas a Woodson, que se agachaba sobre dos cámaras, levantando sus lentes hacia el objeto avistado en el suelo marino.
Without turning from the viewport, Gunn motioned to Woodson, who was bent over a pair of cameras, zooming their lenses toward the object on the sea floor.

Simplemente, a partir de los sedimentos del suelo marino para nutrir al escalón más bajo de la cadena alimenticia, algas microscópicas y diatomeas, el resto de la pirámide de la vida volvería a florecer.
Simply by lifting sea floor sediments to nourish the bottom of the food chain — drifting, microscopic algae and diatoms — the rest of life’s pyramid would be made to flourish.