Übersetzung für "del hombre es" auf englisch

Del hombre es

• of man is
• man is

Übersetzungsbeispiele

of man is

Se ha dicho que un hombre hambriento no es un hombre libre.
It has been said that a hungry man is not a free man.

Indecencia grave cometida por un hombre con otro hombre, excepto en privado1
Gross indecency by man with man otherwise than in private1

lo que el hombre ha hecho del hombre.
What man has made of man.

Primero, que un hombre pobre, un hombre hambriento, no tiene paz.
One, that a poor man, a hungry man, has no peace.

Ciertamente, consideramos vil que el hombre amenace al hombre.
We, indeed, consider it vile if man threatens man.

Promover actos de indecencia grave de un hombre con otro hombre
Procuring gross indecency by man with man

Uno de esos hombres es el hombre al que alojó, alimentó y vistió.
One such man is the man she housed, fed and clothed.

Pero el hombre ha tratado al hombre todavía peor.
But man has treated man even worse.

Un hombre hambriento nunca es un hombre libre.
A hungry man is never a free man.

La naturaleza del hombre es querer ser mejores que los otros.
The nature of man is to want to be better than others.

La historia del hombre es definida por la guerra.
The history of man is defined by war.

El hijo del hombre es dueño también del sábado.
Therefore the Son of man is Lord of the sabbath also.

Eve... Algunas veces la naturaleza del hombre... Es tan difícil...
Eve sometimes the natural call of man is just too strong to...

La historia del hombre es la de su represión.
The history of man is that of his repression.

Por tanto, el Hijo del hombre es Señor aún del día sábado.
"that they might know that I am the Lord. "Therefore, the Son of Man is Lord also of the Sabbath,

"Protocop, protector del hombre." ¿Es ése?
"Protocop, protector of man. " Is that it?

Pasatiempo favorito del hombre es engañarse a sí mismo.
Favorite pastime of man is fooling himself.

¡Ay de aquel por quien el hijo del hombre es traicionado!
Woe unto that man by whom the son of man is betrayed!

El destino del hombre es ser esclavizado por las mujeres.
The destiny of man is to enslave women.

Un hombre era un hombre, o no era un hombre.
A man was a man, or he was not a man.

—Tú con ese hombre. —Ese hombre, ese hombre —remedé—;
With that man." "That man, that man,"

Era un hombre y no era un hombre.
It was a man and it was not a man.

—¿Y Sea como sea, un hombre es un hombre?
“And ‘A Man’s a Man for a’ That’?”

No era un hombre, pero era como un hombre.
It was not a man but was like a man.