Übersetzung für "del guardaespaldas" auf englisch

Del guardaespaldas

• of the bodyguard
• the bodyguard

Übersetzungsbeispiele

of the bodyguard

* Una persona que había sido guardaespaldas de Osama Bin Laden;
An individual who served as a bodyguard for Usama bin Ladin;

Habían sido utilizados como guardaespaldas por comandantes de la RUD;
They had been used as bodyguards by RUD commanders;

Garantiza el acompañamiento de guardaespaldas al protegido en sus traslados.
It provides the protected person with a bodyguard during travel.

Cargador especial para MP5KA1, para guardaespaldas
Special box for MP5KA1, for bodyguards

Marwane Hamadeh y el conductor heridos y guardaespaldas asesinado
Marwane Hamadeh and driver wounded, bodyguard killed

Su chófer, uno de sus guardaespaldas y una cuarta persona no identificada, que se piensa era un segundo guardaespaldas, fueron también muertos.
His driver, one of his bodyguards and an unidentified fourth person believed to be a second bodyguard were also killed.

Su guardaespaldas fue asesinado.
His bodyguard was killed.

Otros sirven de porteadores, agentes de inteligencia y guardaespaldas.
Others act as porters, intelligence operatives and bodyguards.

La Fuerza imparte también un curso de capacitación en protección personal para los guardaespaldas de ministros y funcionarios superiores afganos, para un total de 290 guardaespaldas.
The ISAF is also running a close protection-training course for the bodyguards of Afghan Ministers and senior officials, for a total of 290 bodyguards.

¿Algo sobre los guardaespaldas?
Anything on the bodyguards?

the bodyguard

Pero lo del guardaespaldas no me gusta, ¿vale?
Not sure if i like the bodyguard, OK?

Bueno, hay que encontrar el cuerpo del guardaespaldas.
Well, we need to find the bodyguard's bo.

He localizado el auto del guardaespaldas.
I got a fix on the bodyguard's car for you.

¿Ya sucumbió a los encantos del guardaespaldas?
- Has she succumbed to the bodyguard's charms?