Übersetzung für "deja uno" auf englisch

Deja uno

• leave one
• drop one

Übersetzungsbeispiele

leave one

Sin embargo, esto deja una pregunta sin responder: si la sociedad deja de existir en el lugar en que fue constituida como resultado de un perjuicio causado por el acto internacionalmente ilícito de otro Estado, ¿debe el Estado de la nacionalidad de los accionistas presentar una reclamación contra el Estado que actuó en forma ilícita, de conformidad con el apartado a) del proyecto de artículo 18, o puede hacerlo el Estado de la nacionalidad de la sociedad desaparecida?
This leaves one question unanswered, however: if the corporation ceases to exist in its place of incorporation as a result of an injury caused by the internationally wrongful act of another State, must a claim against the wrongdoing State be brought by the State of nationality of the shareholders, in accordance with proposed article 18(a), or may it be brought by the State of nationality of the defunct corporation?

Despereaux siempre deja uno humeante como firma.
Despereaux always leaves one burning as his signature.

Eso nos deja uno en Gladsax y otro en Simirshamn.
That leaves one in Gladsax and one in Simrishamn.

Deja uno para que cuente la historia. Mata a los demás.
Leave one alive to tell the tale.

Uno de tres, deja uno.
One from three leaves one.

Bueno, sólo deja uno.
Well, just leave one.

Deja uno en las camas vacías.
Leave one on the empty beds, because that means they're in therapy.

Llena dos, deja uno.
Fill two, leave one.

Y eso nos deja uno.
And that leaves one.

Deja uno de los niños.
Leave one of the children.

Deja uno nada más afuera.
Leave one of the motherfuckers out.

drop one

Ann deja la cabeza colgando del borde de la mesa y Ernest deja caer uno de sus cataplines entre los labios abiertos de Ann tan hábilmente como si fuera una cereza… ella se la está cascando con las dos manos… tiene las piernas separadas y está meneando el culo.
Ann lets her head hang over the edge of the table and Ernest drops one of his nuts into her open lips as neatly as though it was a cherry ... she's using both hands to jerk him off ... she has her legs apart and her ass is wiggling.