Übersetzung für "deficiencia de capacidad" auf englisch

Deficiencia de capacidad

• capacity deficiency

Übersetzungsbeispiele

capacity deficiency

e) El mejoramiento de la creación de redes y de la cooperación Sur-Sur para superar barreras de idioma y deficiencias de capacidad, especialmente en el caso de los pequeños Estados insulares en desarrollo y de los PMA.
(e) The improvement of networking and South - South cooperation to overcome language barriers and capacity deficiency, especially for SIDS and LDCs.

No obstante, muchos otros envíos sin etiquetar han conseguido pasar sin ser detectados, lo que ha llevado a algunos operadores del sector privado a denunciar las deficiencias de capacidad y la corrupción existentes en la Dirección de Hacienda de Rwanda.
However, many other untagged shipments have succeeded in passing through the country undetected, prompting allegations from some private sector operators of capacity deficiencies and corruption within the Rwanda Revenue Authority.

El plan de seguridad integrado, que combina todos los elementos de seguridad de las Naciones Unidas, tiene en cuenta las disposiciones de seguridad tomadas por el Centro de Mando Integrado para las elecciones y las deficiencias de capacidad del Centro expuestas más arriba.
The integrated security plan, which combines all United Nations security elements, takes into account the Integrated Command Centre security organization for the elections and factors in the capacity deficiencies of the Centre, outlined above.