Übersetzungsbeispiele
Y se declara :
It declares:
—Tú no declaras nada.
“You declare nothing."
—declaró la mujer—.
the woman declared.
—declaró Steinbrenner—.
declared Steinbrenner.
Lo declaré todo, nada de apaños.
Declared everything.
—declaró el sheriff—.
the Sherriff declared.
—declaró Aulsbrook—.
declared Aulsbrook.
—declaró Aringarosa—.
Aringarosa declared.
—declaró el Guardián—.
declared the Guardian.
—declaró Ildefonse—.
declared Ildefonse.
Declaró lo siguiente:
It stated:
No, declaro que no estuve.
Now I state that I was not.
Declare sus objeciones.
State your objections.
—declaró con desprecio—.
he stated with dejection.
—No habrá prisioneros —declaró Karst.
‘No prisoners,’ Karst stated.
El testigo declara lo siguiente:
The witness states as under:
—declaró Krell muy enfadado—.
Krell stated angrily.
– declaró Harry firmemente-.
Harry stated firmly.
—Marino declara lo obvio.
Marino states the obvious.
—Soy una liberta —declaró sin más—.
"I'm a freedwoman," she stated crisply.
—Son para mi colección —declaró—.
“They’re for my collection,” he stated.