Übersetzung für "decir cinco" auf englisch

Decir cinco

• say five
• speak five

Übersetzungsbeispiele

say five

Recién el 15 de abril de 1996 - es decir cinco semanas más tarde - le dieron una copia de una orden de detención por motivos administrativos.
On 15 April 1996 only - that is to say five weeks later - he was given a copy of an order for administrative detention.

Entonces debo decir cinco sietes.
Then, I gotta say five sevens.

Debo decir, cinco familias.
I should say, five families.

Confía en mí cuando te digo. Si Tu no sale del auto, no me vas a escucharme decir cinco.
Trust me when I tell you if you do not get out of the car, you will not hear me say five.

A excepción de Oliva, y ella puede solamente decir cinco cosas.
Except olive, and she can only say five things.

¿Podría igualar a mi hermano en la batalla... y con energía para decir cinco novenas?
I can be my brother's equal in battle with still enough energy to say five novenas.

Debo decir cinco palabras que comienzan con "V" y palmearme la cabeza con la mano derecha.
I have to say five words that start with the letter "V" and tap my head with my right hand.

—ironicé—. ¿No puedes limitarte a decir «cinco»? —Puedo decir «cinco».
“Can’t you just say five?” “I can say five.”

Es decir, cinco veces más que el ejército alemán.
That is to say, five times as many men as the German army.

Esta vez dejó de mascar el tiempo suficiente para decir: —Cinco mil dólares.
This time he quit chewing long enough to say, "Five thousand dollars."

Mejor, solía decir, cinco años como rey que cincuenta como buey.
Better, he used to say, five years on your feet than fifty on your knees.

Le relataron, además, cómo se había aplicado este reglamento con respecto a un prisionero llamado Mathias, el cual, en 1668, es decir, cinco años antes, había cometido un acto de rebeldía, por otra parte mucho más anodino que el que acababa de permitirse Cornelius.
Among other things they told him that this regulation had been carried out to its full extent in the case of a prisoner named Mathias, who in 1668, that is to say, five years before, had committed a much less violent act of rebellion than that of which Cornelius was guilty.

speak five

«Yo mismo puedo hacerlo durante horas, pero en lugar de decir ante vosotros diez mil palabras en otras lenguas que os dejarían boquiabiertos, prefiero decir cinco en griego que os serán útiles.» Dice, en suma, sobre todo, que está muy bien tener dones, pero que sólo hay uno realmente importante y que supera a todos los demás, y es el que él llama agap-e.
“I too can speak in tongues for hours on end, but rather than ten thousand words in a tongue that will leave you speechless, I prefer to speak five words in Greek that will be useful to you.” Finally, and above all, he said that gifts are all very well and good, but that one alone really counts and surpasses all others: the one he calls agápē.