Übersetzung für "deber obedecer" auf englisch

Deber obedecer

• must obey
• duty to obey

Übersetzungsbeispiele

must obey

Mientras seas joven, deberás obedecer a Guttorm.
While you're young, you must obey Guttorm.

No importa lo que pidas, la gente deberá obedecer.
Whatever you ask, people must obey.

- Si me lo ordenáis, deberé obedecer.
- If you command me, then I must obey.

Cuando le hables como hermano deberá obedecer tu voluntad.
'When you speak to him as kin, 'he must obey your will. '

Si pierdes te confiscaremos la libertad. Deberás obedecer toda orden mía.
If thou art beaten, thy freedom is forfeit... and thou must obey my every command.

Deberás obedecer sólo a tu padre.
You must obey only your father

Desde este segundo, deberás obedecer a Marcial y hacer todo lo que te pedirá.
From this time on, you must obey Martial in everything.

duty to obey

Era su deber obedecer las órdenes del destino.
It was her duty to obey the decree of fate.

La Dama Ancestral nos ha dado a conocer sus deseos, y es nuestro deber obedecer.
The Ancestral Lady has made her wishes known to us, and it’s our duty to obey her.

—Estoy convencido de que el señor Hanslip tiene en mente lo mejor para todos, y es su deber obedecer sus deseos.
‘I’m sure Dr Hanslip has the best interests of everyone in mind, and it is our duty to obey his wishes.

Todos ellos se irguieron y miraron intensamente a Cinco—. Ciertamente lo son, y es vuestro sagrado deber obedecer las órdenes que os formulan, las cuales están relacionadas con la aventura que he de relatar.
All of them, Sir Fors included, drew themselves up and glared at Five. “Yes, they are,” said Five. “And it is your sacred duty to obey the orders they send. The orders they send concern the adventure I have to relate.