Übersetzung für "de una tumba" auf englisch

De una tumba

• from a grave
• a grave

Übersetzungsbeispiele

from a grave

La Comisión estaba debatiendo presuntamente dos versiones de un proyecto de ley propuesto por el Sr. Ran Cohen, miembro de la Knesset por el Partido Meretz; una, según la cual se trasladaría la tumba a un cementerio, y una en que se pedía que todas señales alusivas se retiraran del lugar de la tumba.
The Committee was reportedly discussing two versions of a bill tabled by Meretz MK Ran Cohen. One whereby the grave would be moved to a cemetery and one demanding that all signs of a memorial be removed from the grave site.

En total se exhumaron 1.296 restos de tumbas individuales y tres tumbas colectivas, y se identificaron 1.086 restos, que se entregaron a las familias.
The total of 1, 296 remains were exhumed from individual graves and three graves, and 1,086 remains were identified and handed over to the families.

La arrugada Mano de la Gloria robada de una tumba en Metz.
That shrivelled hand of glory stolen from a grave in Mainz.

Y estas no las recogí de una tumba.
And these I didn't pinch from a grave.

- Sí, pero no importa si está turbio, o barato, o robado de una tumba.
But I don't care if it's cloudy, chipped or stolen from a grave, you know.

Escuchad esto... una chica salió hoy literalmente disparada de una tumba mientras Sabine estaba haciendo su recorrido por la ciudad de los muertos.
Listen to this... A girl literally exploded from a grave today as Sabine was giving her tour of the city of the dead.

a grave

—Están en una tumba.
“No, they’re in graves.”