Übersetzung für "de una farsa" auf englisch

De una farsa

• of a farce
• a farce

Übersetzungsbeispiele

of a farce

Y hasta parece que el Comité Mixto de Negociación se ha convertido en una farsa.
Already, the Joint Negotiation Committee appears to be a farce.

Al montarse esta farsa, comprobará que el tiro le saldrá por la culata.
By putting on this farce, he will find himself lifting a rock only to drop it on his own feet.

Este tipo de prueba inquisitorial hacía que todo el proceso fuera una farsa.
Such probatio diabolica made of the whole procedure a farce.

Esta situación ha debilitado el régimen de no proliferación y lo ha convertido en una farsa.
This situation has undermined the non-proliferation regime and turned it into a farce.

El desarrollo del falaz juicio fue, todo él, una farsa macabra.
The sham trial was a macabre farce throughout.

Semejante tratado sería una farsa; nacería ya muerto.
Such a treaty would be a farce.

Las últimas elecciones presidenciales fueron una farsa.
The last presidential elections had been a farce.

57. Las elecciones fueron calificadas de farsa, especialmente en lo que respecta al desenvolvimiento concreto de las votaciones.
57. The elections were described as a farce, especially as far as actual voting was concerned.

Fue una farsa completa.
It was a complete farce.

¡Soy testigo de una farsa!
I'm the witness of a farce!

Tenemos todos los elementos de una farsa.
This has all the makings of a farce.

—Esto es una farsa.
THIS IS A FARCE, man.

Pero la farsa continúa.
But the farce continued.

«Solo era una farsa».
It was only a farce.

Una elaborada farsa.
An elaborate farce.

¡Tragedia y no farsa!
Tragedy, not farce!

«La farsa ha terminado»
The farce is over.

La revolución fue una farsa.
The revolution was a farce.

La literatura era una farsa.
Literature was a farce.

—La farsa de este compromiso.
This farce of an engagement.