Übersetzungsbeispiele
Llamamientos urgentes transmitidos
Urgent appeals transmitted
Casos transmitidos al Gobierno
Cases transmitted to the Government
Designación transmitida por:
Nomination transmitted by:
no autónomos transmitida en virtud
Territories transmitted under
A. Comunicaciones transmitidas a los Estados
A. Communications transmitted to States
El Gobierno replicó al nuevo caso individual transmitido, a un caso colectivo transmitido en 1996 y a las observaciones formuladas por la fuente sobre dos casos previamente transmitidos.
The Government replied to the newly transmitted individual case, to a collective case transmitted in 1996 and to the comments by the source concerning two previously transmitted cases.
Información transmitida al Gobierno
Information transmitted to the Government
Eso es lo que ha transmitido.
That was what transmitted;
Que era algo transmitido.
That it was something transmitted.
no se había transmitido nada.
nothing was being transmitted.
He transmitido la señal.
The signal is transmitted.
¿Tú la has transmitido?
You ever transmitted any?
Ellos han transmitido y nosotros hemos recibido.
They transmitted and we received.
La señal es transmitida a un receptor.
The signal is transmitted to a receiver.
No podrá ser transmitido.
It won’t get transmitted.
El aviso ya se había transmitido a Europa.
Warning was already transmitted to Europe.