Übersetzung für "de tiradores" auf englisch

De tiradores

• of shooters
• shooters

Übersetzungsbeispiele

of shooters

El 6 de abril, tiradores que según se sospechaba eran palestinos dispararon cartuchos de armas pequeñas y dos cohetes a través de la línea sobre una posición de las FDI cerca de Alma ash Shab y cuatro cohetes sobre el lado israelí de la aldea de Ghajar, donde hirieron a cinco civiles.
On 6 April, suspected Palestinian shooters fired small arms rounds and two rockets across the line at an IDF position near Alma ash Shab and four rockets into the Israeli side of Ghajar village, where they wounded five civilians.

e) Acceso al blanco: El tirador tiene que estar en condiciones de ver la aeronave durante el tiempo que dura el ataque.
(e) Access to target: The shooter will need to be able to see the aircraft for the duration of the attack.

El 11 de marzo hubo un breve intercambio de disparos entre un tirador desconocido y soldados de las FDI en las proximidades de la posición de las FDI al sur de Ghajar.
On 11 March, there was a brief exchange of fire between an unknown shooter and IDF soldiers in the vicinity of the IDF position south of Ghajar.

Nadadores, arqueros, tiradores y atletas profesionales reciben entrenamiento en colaboración con las instituciones deportivas para prepararse a participar en los Juegos Paralímpicos Internacionales.
Professional swimmers, archers, shooters and athletes are being trained in cooperation with sports institutions to prepare for competing in the International Paralympics.

Mientras que los protagonistas de las intifadas anteriores habían sido casi exclusivamente lanzadores de piedras, ahora los palestinos estaban armados y en muchos incidentes se observaba una mezcla letal de lanzadores de piedras y tiradores.
Whereas the previous intifada had almost exclusively featured stone throwers, who were dealt with using riot control techniques, the Palestinians were now armed and many incidents featured a lethal mix of stone throwers and shooters.

¡Basta ya de tirador!
Enough of shooter!

Parece tu tipo de tirador.
Seems like your kind of shooter.

Si, si, usan venenos, sabes, en lugar de tiradores.
Yeah yeah, they use poisons, you know, instead of shooters.

Tenemos un número desconocido de tiradores con al menos 20 rehenes. Y una ventana de unos 90 minutos antes de que nos empiecen a tirar cuerpos.
We got an unknown number of shooters, at least 20 hostages, and about a 90-minute window before they start throwing out bodies.

Y la gran mayoria de tiradores.
And the vast majority of shooters

No hay señales de tirador.
No sign of shooter.

Pensamos que debía haber una pareja de tiradores.
We think there must have been a couple of shooters.

El Caprice lleno de tiradores,abrio fuego a dos de los nuestros uno cayó.
Caprice full of shooters opened up on two of our guys. One's down.

¿Dónde está el tirador? —¿Tirador?
“Where’s the shooter?” “Shooter?”

—Identifico al tirador o tiradores y los liquido.
“I identify the shooter or shooters and take them out.”

– Sí, pero no tirador.
Yeah, but not really a shooter.

el otro, al tirador.
the other went into the shooter.

El tirador se estaba escapando.
The shooter was running.

¿Dónde estaba el tirador?
Where was the shooter?

Una postura de tirador.
A shooter's stance.

«Detener al tirador.»
Apprehend the shooter.

El tirador era cauto.
The shooter was cautious.

Había un tirador al acecho.
There was a shooter in position.

shooters

Una postura de tirador.
A shooter's stance.