Übersetzung für "de policia" auf englisch

De policia

• of cop
• of police
• police

Übersetzungsbeispiele

of cop

- Dar cumplimiento a las recomendaciones enunciadas en ¿Un policía justo?;
Address the recommendations in A Fair Cop?;

El casco autorizado forma parte del uniforme de manera que los policías que vayan en motocicleta deben llevar el casco de la PNP autorizado.
The authorized headgear is part of the uniform so that motorcycle cops must wear the authorized PNP helmet.

Por ejemplo, en una grabación reciente, un grupo de rock rinde homenaje a los "asesinos de policías".
Thus in a recent recording, a rock group glorified "the killing of cops".

P - Prevención y control de los delitos fundamentalmente mediante el Sistema de policía para la comunidad (COPS);
P prevention and control of crimes primarily through CommunityOriented Policing System (COPS);

a) Dar cumplimiento a las recomendaciones enunciadas en ¿Un policía justo?;
(a) To address the recommendations in A Fair Cop?;

- Una especie de policías, sí.
- Sort of cops, yeah.

¿Que tipo de policía?
What kind of cop?

- Una pareja de policías.
- Couple of cops.

¿A un salón repleto de policías?
Room full of cops?

Películas de policías.
- Reruns of cops.

- Está repleto de policías.
- It's a houseful of cops.

Ese auto lleno de policías.
That car full of cops.

- Un autocar cargado de policías.
A busload of cops.

Hay un montón de policías.
There's lots of cops.

– Son los policías de los policías. Lo entiendo.
They are the cops of the cops. I understand.

¿Fue a verte un policía? —Un policía no.
‘A cop came to see you?’ ‘Not a cop.

—Ese policía… —dice Fonny—. Ese policía…
“That cop,” Fonny says, “that cop.”

¿Mujer policía y policía negro? —No es eso.
Woman cop, black cop?” “Not that.

Marina sonrió. Shalom era un policía. Los policías tenían aspecto de policías y actuaban como policías. Los policías secretos israelíes eran un grupo difícil.
Marina smiled. Shalom was a cop. Cops looked like cops and acted like cops. The Israeli underground cops were a tough bunch.

Tienes policías, pero no policías asesinos.
You have cops but not cops who are assassins.

Policías con ordenadores portátiles, policías con vídeos.
Cops with laptops, cops with video.

Han nacido policías y morirán policías.
They were born cops and they die cops.

of police

Comandantes de policía e instructores de policía
Police commanders and police trainers

La Policía de la UNMIK se compone de tres elementos principales: la policía civil ordinaria, la policía de frontera y las unidades de policía especial.
The UNMIK Police comprises three main elements: the regular civilian police, the border police, and the special police units.

En las fuerzas de policía, había una Jefa de policía provincial y seis Jefas de policía de distrito.
In the Police force, there was one Provincial Police Chief, and six District Police Chiefs.

Policías municipales y policías preventivos
Municipal police and preventive police

- Jefe de policía.
- Chief of police.

Superintendente de Policía ...
Superintendent of Police...

Policías con sus risas de policías.
Police and their police laugh.

La policía... ya no había policía.
The police… weren’t police any longer.

Necesitamos a la policía. —¿La policía?
“We need the police.” “Police?”

—Pero si la policía... —¡Oh! ¡La policía!
‘But if the police—’ ‘Ah, the police!

Ya se lo contarás a la policía. —¿A la policía?
You can explain to the police.” “The police!”

—¿Se refiere a la policía? —¿Por qué no? —¡La policía!
"You mean the police?" "Why not?" "The police!"

police

¡Departamento de policía!
Police department! Hold it! - Metro Police.

¡El cuartel de policía!
Police head... Police headquarters!

- Recordad, ¡nada de policía!
- Remember, no police! No police!