Übersetzung für "de perforación estratigráfica" auf englisch

De perforación estratigráfica

• stratigraphic drilling

Übersetzungsbeispiele

stratigraphic drilling

Desde la 25ª Reunión Consultiva del Tratado Antártico, se han presentado al Comité para la Protección del Medio Ambiente ocho evaluaciones completas del impacto ambiental en relación con la reforma de una estación (Troll (Noruega)); la remodelación de dos estaciones (Neumayer II (Alemania) y Halley VI (Reino Unido); la construcción de una nueva estación (Estación Científica Checa); tres proyectos científicos de envergadura (toma de muestras de agua del lago subglacial de Vostok (Federación de Rusia), programa de perforación estratigráfica del Consorcio Antártico de Perforación Geológica (Nueva Zelandia) y el proyecto ICeCube para la instalación de un telescopio de neutrinos en la estación Polo Sur (Estados Unidos); y un proyecto de transporte (una nueva travesía de superficie al Polo Sur (Estados Unidos)).
76. Since the Twenty-fifth Antarctic Treaty Consultative Meeting, eight comprehensive environmental evaluations have been submitted to the Committee for Environmental Protection, including the upgrading of one station (Troll (Norway)); the rebuilding of two stations (Neumayer II (Germany) and Halley VI (United Kingdom)); the building of one new station (Czech Scientific Station); three large scientific projects (water sampling of subglacial Lake Vostok (Russian Federation); the Antarctic Geological Drilling Consortium stratigraphic drilling programme (New Zealand); Project IceCube on the installation of a neutrino telescope at the South Pole Station (United States)); and, one transportation project (a new surface traverse to South Pole (United States)).

52 Documento preparado por Nueva Zelandia en que figura una actualización de las actividades relativas a las perforaciones estratigráficas al este del Cabo Roberts, en la zona sudoccidental del Mar de Ross, Antártida (Information paper No. 4, presentado a la 21ª Reunión Consultiva del Tratado Antártico).
52 Paper prepared by New Zealand containing an update of activities in relation to stratigraphic drilling east of Cape Roberts in the south-west Ross Sea, Antarctica (Information paper No. 4, submitted to the Twenty-first Antarctic Treaty Consultative Meeting).