Übersetzung für "de nueva escocia" auf englisch

De nueva escocia

• from new scotland
• nova scotia

Übersetzungsbeispiele

from new scotland

—Sus despachos vienen de Nueva Escocia, ¿verdad?
“Her dispatches come from New Scotland, don’t they?

Como muchos otros oficiales de ingeniería, Sinclair era de Nueva Escocia.
Like many engineering officers, Sinclair was from New Scotland.

Dígame, teniente, ¿hay mucho tráfico de Nueva Escocia a la Capital?
Tell me, Commander, is there much traffic from New Scotland to the Capital?

En un principio se debió a la oposición de Nueva Escocia, pero aparentemente en la actualidad es por propia decisión del Parlamento Neoirlandés.
This was originally due to opposition from New Scotland, but is now apparently the choice of the New Irish Parliament.

Veamos, estamos aproximadamente a unos mil quinientos millones de kilómetros de Nueva Escocia, esto significa sobre un centenar de horas de viaje.
“Let’s see, we’re about one and a half billion kilometers from New Scotland, that’s—uh, make it a hundred hours to turnover.

Salvo por una breve entrevista en Brigit, Rod no conocía al brigadier: Gavin Potter, un muchacho de dieciséis años de Nueva Escocia.
Except for a brief interview on Brigit, Rod hadn’t met him: Gavin Potter, a sixteen-year-old boy from New Scotland.

Tardó sólo unos instantes en enterarse de que los datos astronómicos de Nueva Escocia eran inseguros, y que debido a ello no se incluían en la biblioteca de la MacArthur reseñas de los archivos.
It took only moments to learn that astronomical data from New Scotland were suspect, and no such records were carried in MacArthur’s library because of that.

La Paja estaba a sólo treinta y cinco años luz de Nueva Escocia, y se habían hecho una serie de observaciones, algunas anteriores al propio Jasper Murcheson.
The Mote was only thirty-five light years from New Scotland, and there had been a number of observations, some dating back to Jasper Murcheson himself.

nova scotia

—¿Dónde está Nueva Escocia?
“Where’s Nova Scotia?”

Era una noche de invierno en Nueva Escocia.
A winter night in Nova Scotia.

Halifax, Nueva Escocia, Canadá
Halifax, Nova Scotia, Canada

—¿Llegaría la camioneta a Nueva Escocia?
Could the pickup make it to Nova Scotia?

¿La madre de Lily no estaba en Nueva Escocia?
Wasn't Lily's mother in Nova Scotia?

También Nueva Escocía desaparecerá con el tiempo.
Nova Scotia will also disappear with time.