Übersetzung für "de metal dorado" auf englisch
- golden metal
- gold metal
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Un metal dorado brillaba en sus brazos, dentro de las mangas.
Golden metal glimmered on his arms, deep within the sleeves.
La gema estaba rodeada por un entramado de metal dorado que la sostenía en su sitio.
That gem was surrounded by a lattice of golden metal holding it in place.
Nos miraron y sacaron unas porras de metal dorado de sus cinturones.
They looked at us and drew golden metal clubs from their belts.
Presionó el metal dorado contra sus labios y susurró: "Estoy a punto de morir".
He pressed the golden metal to his lips and whispered, “I am about to die.”
El siguiente libro resonó a hojas secas: inciso, todo de metal dorado.
The next book rattled like dry leaves: incised, golden metal through and through.
A la media hora de llegar el transbordador, Bury supo de la plancha de metal dorado.
Within half an hour of the cutter’s arrival, Bury knew of the sheet of golden metal.
Bajo las campanillas de metal dorado y la correa marrón, el tobillo de la muchacha era moreno.
The left ankle of the girl, under the bells, the brown thong, the golden metal, was tanned.
En el pelo oscuro llevaba una espiral de metal dorado que atrás dejaba los rizos sueltos.
In her dark hair she wore a coil of golden metal which allowed the locks to flow free behind.
Tres piezas de metal dorado unidas con bisagras formaban la encuadernación de un libro que tenía dos centímetros y medio de grosor.
Three hinged pieces of the golden metal formed the binding of a book two-and-a-half centimeters on an edge.
José Palacios puso la bacía de espuma en el mármol del tocador, y el estuche de terciopelo rojo con los instrumentos de afeitarse, todos de metal dorado.
José Palacios placed the basin of lather on the marble top of the dressing table, along with the red velvet case that held the shaving implements, all of golden metal.
Había un grueso libro azul, con los bordes protegidos por un metal dorado.
There was a thick blue book, its edges protected with gold metal.
Sus uñas, largas en exceso, iban protegidas por funditas de metal dorado.
His too-long fingernails were protected by gold metal cases.
Bandejas plegables de plástico blanco con patas de metal dorado, para comer viendo la tele, alineadas en una pared.
Folded TV trays, the kind with white plastic tops and gold metal legs, lined one wall.
La copa parecía también de bronce: era una sencilla pieza de metal dorado con estrías en lo bordes, más estrecho en la base.
The cup looked like brass. It was a plain gold metal, fluted at the edges, a bell beaker narrower at the base than the rim.
las puntas arqueadas del metal dorado de las torres, de los bastiones, de las murallas enormes de la ciudad prohibida, desaparecían entre la bruma del atardecer.
the arched tips of the gold metal of the towers, the bastions, the enormous walls of the forbidden city, they disappeared into the evening mist.
Las falsas grutas de piedra estaban decoradas con pedazos de pirita de hierro; el resto de superficies —las mesas, el bar…—, eran de plástico, con lentejuelas y metal dorado.
The fake stone grottoes were inset with chunks of fool’s gold, and all the other surfaces, the tables, the bar, were clear plastic in which bits of sequins and gold metal were entrapped.
Shoats, ausentemente, sacó lo que parecía la punta de una anticuada barra de labios del bolsillo de su camisa y empezó a tocar, usando el tubo de metal dorado como púa.
Now Shoats, absently, produced what looked like the top of an old-fashioned tube of lipstick from his shirt pocket and began to play, using the gold metal tube as a slide.
Las líneas estaban trazadas con metal dorado, los palacios y las ciudades marcados con joyas, casquetes polares hechos de ópalo de aliento de tigre, y mares taraceados de madera azul elaccana petrificada.
Lines were drawn in gold metal, palaces and cities marked with jewels, ice caps made of tiger’s-breath opal, and inlaid seas of petrified Elaccan bluewood.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test