Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Los menores detenidos suelen estar junto a otros menores.
Detained minors were normally placed with other minors.
La Ley de protección de menores prohíbe el uso de la violencia doméstica contra los menores, los maltratos y el abandono de los menores y la discriminación de los menores con discapacidad, así como la provocación de daños sexuales a los menores.
The Law on the Protection of Minors provides that the use of domestic violence against minors shall be prohibited; maltreatment and abandonment of minors shall be prohibited; discrimination against minors with disabilities shall not be permitted; inflicting sexual damage on a minor shall be prohibited.
El trato dado a los menores que han infringido la ley y a los menores en peligro
Treatment of minors in conflict with the law and minors at risk
Compra y venta de menores/delitos contra los menores
Purchase and sale of minors/ offences against minors
Sin mencionar el misterio menor - ¿pero es menor?
Not to mention the minor mystery — or is it minor?
Eres menor… —¿Menor para qué? —Me estaba poniendo furioso, mierda.
“You’re a minor—” “A minor what?” I was losing my temper, goddammit.
La menor necesidad de recursos obedece al menor costo previsto del seguro de responsabilidad civil y al menor consumo de combustible.
90. The lower requirements are attributable to the projected lower liability insurance costs and lower fuel consumption.
Cuanto menor es el nivel de instrucción, menor es su capacidad de toma de decisiones.
The lower the educational level, the lower is her decision taking power.
No obstante, en razón de los menores ingresos, de la menor edad de jubilación y, por lo tanto, del menor período de aportes, las mujeres percibían pensiones más bajas.
However, given their lower earnings, lower retirement age and, therefore, shorter contributory seniority, women received lower pensions.
El producto fue menor debido a que el consumo real de combustible fue menor
The lower output was due to lower actual fuel consumption
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test