Übersetzung für "de los pies" auf englisch

De los pies

• from the feet
• of the feet
• foot

Übersetzungsbeispiele

from the feet

La estructura existente del sótano es un marco de acero revestido de hormigón con tramos que varían en longitud de 28 pies (8,5 metros) a 62 pies (19,2 metros), con zonas densamente ocupadas por columnas y espacio abierto sin columnas.
11. The existing basement structure is a concrete-encased steel frame with spans varying in length from 28 feet (8.5 metres) to 62 feet (19.2 metres), with areas densely occupied by columns and open, column-free space.

Genuino, de los pies a la cabeza.
From the feet up.

Teníamos que hacerlo de los pies a la cabeza, como tú dijiste.
We were supposed to do it from the feet up, like you always said.

De los pies a la cabeza, ¿no?
From the feet up, right?

Hasta si lograr salir, esa cosa te comerá de los pies a la cabeza.
Even if you do get out, That thing'll eat you from the feet up.

De los pies a la cabeza, maldito idiota.
From the feet up, you motherfucker. What are you doing?

Haré esto de los pies a la cabeza.
I'm doing this from the feet up.

Hay que empezar de los pies a la cabeza.
No, you got to start from the feet up.

- Descubriremos que la respuesta a cómo fue asesinada nuestra víctima ha venido de los pies.
We will find that the answer to how our victim was killed came from the feet.

Es decir, les ponemos la ropa de los pies hacia arriba --
I mean, we just slip it on from the feet up --

Estoy completamente sano. Lo de los pies no es nada… —¡Ay, tus pies!
I’m perfectly healthy, apart from my feet, I …” “Oh, your feet!”

Suspiró de nuevo y desapareció de los pies para arriba.
Sighed again and disappeared, from the feet up.

of the feet

3.000 pies
3,000 feet

500 pies
500 feet

6.500 pies
6,500 feet

7.900 pies
7,900 feet

14.000 pies
14,000 feet

Los genitales, los dientes... las plantas de los pies.
Genitals teeth soles of the feet.

No, por lo de los pies cortados.
No, because of the feet cut off thing.

Planta de los pies plana.
Soles of the feet are flat.

Seiscientos pies… setecientos pies… novecientos pies… mil cien pies…
Six hundred feet … seven hundred feet … nine hundred feet … eleven hundred feet …

—¡SUS pies! ¡Oh, Dios, sus pies! ¡Mirad Cómo le han cambiado los pies!
“His feet! Oh Gawd, his feet! Look at his great changed — feet!”

Los pies, le ordenó Sophie, los pies también.
Your feet, Sophie commanded, your feet, too.

«Claro, los pies… Se me habían olvidado». Lo que hizo que bajara demasiado su centro de gravedad. A partir de ese momento todo era pies, pies, pies. Solo había pies.
Inevitably. Yeah, feet, he was thinking. I forgot about that. Which pulled his centre of gravity too low. Now it was all feet, feet, feet. Nothing but feet.

Hay brazos que se entremezclan, pies que pisan otros pies.
Limbs are tangling up, feet stepping on feet.

foot

15 contenedores de 20 pies
15 20-foot containers

Contenedores de 20 pies
Storage containers, 20-foot

5 contenedores de 40 pies
5 40-foot containers

Contenedores de 40 pies
40-foot containers

—De este baño para pies.
"This foot-bath.

—¿Sí, pies bonitos?
“Yes, pretty foots?”

Que tenía los pies planos.
That he was flat-footed.