Übersetzung für "de la parroquia" auf englisch

De la parroquia

• of the parish
• parish

Übersetzungsbeispiele

of the parish

Sedes administrativas de las parroquias
Parish Administrative Headquarters

Un representante de los trabajadores de la salud que trabaje en el territorio de la parroquia, pero que no trabaje en un hospital de esa parroquia;
One representative of health workers, who works within the parish, but does not work in a hospital in the said parish

En 2011 se publicará un manual dirigido a las parroquias, titulado "Las parroquias como empleadores multiculturales", destinado a las parroquias.
A handbook for parishes `Parishes as multicultural employers' will be published for the use of parishes in 2011.

Manifestó también que era la ayudante del pastor de la parroquia y que se suponía que su pareja se haría cargo después de esa parroquia.
She also submitted that she was the assistant of the pastor of the parish and her partner was supposed to take the parish over from the pastor.

Parroquias abarcadas
Parishes Covered

Servicios de apoyo por parroquia
CENTRES IN SUPPORT SERVICES BY PARISH

Nº de centros de salud de la parroquia
PARISH HOSPITALS NO. OF HEALTH

Pete Kubatski, vicario de la parroquia.
Pete Kubatski, vicar of the parish.

El honor de la parroquia está en peligro.
The honour of the parish is at stake.

- Somos la comidilla de la parroquia.
- We're the talk of the parish.

Soy el guía espiritual de la parroquia.
I'm the spiritual guide of the parish.

En las escaleras de la parroquia.
Stairs of the parish house.

El es el responsable de la parroquia.
He's the head of the parish.

Para las obras de la parroquia.
For works of the parish.

! El seòor te arrojará de la parroquía!
Your master will throw you out of the parish.

Y así habla John Luther, caballero de la parroquia.
Thus spake John Luther, gentleman of the parish.

Un señora de la parroquia necesita a alguien.
A lady of the parish need someone.

Me entregaron a la parroquia, y la parroquia me envió a Canterbury.
I was given to the parish, and the parish sent me to Canterbury.

Estamos en la parroquia de Mingoose.
This is Mingoose Parish.

Continuó en esa parroquia.
He stayed on in the parish.

—Él era nuevo en la parroquia.
He was new to the parish.

¡Aquí, en nuestra parroquia!
Here in our parish!

¿O a llevar una parroquia?
Or even administer a parish?

—¿De qué parroquia eres, Vito?
What parish you in, Vito?

—¿Cuál era su parroquia?
[18] Where was his parish?

Soy el sacerdote de tu parroquia.
I’m your parish priest.