Übersetzung für "dar color a" auf englisch

Dar color a

• give color to
• coloring

Übersetzungsbeispiele

give color to

—Para dar color a los labios, los de las mujeres, quiero decir. —¿Por qué?
“To give color to the lips, women’s lips that is.” “Why?”

Isom dio la vuelta para subir por la calle estrecha y entrar luego en la avenida bordeada de cedros, horadando con el resplandor de los faros el túnel de árboles sin podar como si se tratara de la más profunda oscuridad del mar, como si avanzaran entre rígidas formas abandonadas a las que ni siquiera la luz pudiera dar color.
Isom backed and turned into the narrow street and then into the cedar drive, the lights lifting and boring ahead into the unpruned tunnel as though into the most profound blackness of the sea, as though among straying rigid shapes to which not even light could give color.

coloring

—Es fácil dar color a los ladrillos —dijo Arkadi—.
“It’s easy to color bricks,” Arkady said.

Y aunque te la ofrezca, no bebas de ella, usa el contenido para limpiar sartenes o, si no hay más remedio, para dar color a la salsa.
Even if he does, don’t drink it, just use the stuff as skillet cleaner or, if you must, to color gravy.