Übersetzung für "dando palmaditas" auf englisch

Dando palmaditas

• patting

Übersetzungsbeispiele

patting

Al parecer, alguien le estaba dando palmaditas en él.
Someone seemed to be patting him there.

—Ella le sonrió, dando palmaditas sobre los abrigos—.
She smiled up at him and then patted the blankets.

—Me ha parecido que te estaba dando palmaditas en la cadera.
“He appeared to be patting you on the hip,” I said.

Volvió a sonreír, dando palmaditas en el sofá—.
He smiled again, patting the chaise.

Le estará dando palmaditas, como hace siempre—. ¿Y esto qué es?
He will be patting it, as he always does on reuniting with her. “And what’s this?

Esto lo diría sonriendo, dando palmaditas a Giles en la espalda.
Smiling at Giles, patting him on the back.

—Sí —respondí en voz baja, dando palmaditas a mi bolsa.
I quietly said, patting my satchel.

Dando palmaditas en el asiento, dijo—: Ven, Annie.
Patting the spot beside her, she said, “Come along, Annie.