Übersetzung für "día que dice" auf englisch

Día que dice

• day that says
• day says

Übersetzungsbeispiele

day that says

—El día siguiente —dice él.
“The following day,” he says.

—Ha sido un día espantoso —dice.
“It’s been a shitty day,” he says.

Estamos en el día siguiente —dice él—.
“Here we are on the following day,” he says.

—Dame un día más —dice él—.
“Give me one more day,” he says.

—Ha sido un día difícil —dice Marie—.
“It’s been a tough day,” Marie says.

Le fastidiaría todo el día —me dice Fertility—.
It would just wreck her day," Fertility says.

Qué día perfecto, dice, sin esperanza de que le responda.
‘What a perfect day,’ she says, not expecting him to reply.

El primer día, Mímico dice que está cerca de algo valioso.
First day, Mimic says he’s close to treasure.

El segundo día, Mímico dice que está muy cerca de algo valioso.
Second day, Mimic says he’s very close to treasure.

Y al decir eso sobre él en ese día concreto, dice también quién es. Y ella lo sabe.
And by saying that about him on that particular day it says who is he. And she knows it.

day says

Habló con él el otro día. – ¿Quién dice eso?
You talked to him the other day.” “Says who?”

A Jeannine no le gusta pescar. —Vamos a tener un día estupendo —dice la señora Dadier—.
Jeannine doesn't like fishing. "We're going to have a nice day," says Mrs. Dadier.