Übersetzung für "día pasa" auf englisch

Día pasa

• day goes by
• day passes

Übersetzungsbeispiele

day goes by

Un adulto que no consigue ingerir 2.200 calorías de comida por día pasa hambre.
An adult who doesn’t manage to consume 2,200 kcals of food a day goes hungry.

day passes

Ni un día pasa tranquilamente, desde que llegó la psicópata.
Not a day passed quietly, since the psycho arrived.

Y así el resto del día pasa.
And so the rest of the day passes.

El día pasa como un relámpago. No puedes darte la vuelta sin que sea de noche.
Days pass like lightning, you turn on the other side and night has already come.

Sea como fuere, el día pasa.
Somehow the day passes.

Una parte del día pasa bastante rápido.
Part of the day passes quickly.

El día pasa volando, y, para Cameron, en la oscuridad.
The day passes in a blur, and for Cameron, in darkness.

El día pasa y no creo que hayamos cruzado una palabra.
The day passes and we say almost nothing;

—Un día pasa pronto —repuso Mina—.
"One day passes quickly," Mina replied.

Un día pasa en este reino por cada milésima de segundo en el reino mortal.
One day passes in this realm for every millisecond in the mortal realm.