Übersetzung für "d ejemplo" auf englisch

D ejemplo

• d example

Übersetzungsbeispiele

d example

d) Ejemplos de lo que se podía incluir en las orientaciones toponímicas;
(d) Examples of what might be included in toponymic guidelines;

D. Ejemplos de efectos de la adopción de legislación y políticas
D. Examples of the impact of introducing competition law and policy on the economies of

56. Con respecto al formulario D (Ejemplo de notificación de cancelación), se acordó lo siguiente: a) revisarlo para hacer referencia al "Número de inscripción de la notificación inicial que se va a cancelar"; b) añadir una nota para avisar al acreedor garantizado de las consecuencias jurídicas de la cancelación; y c) incluir en el comentario un examen de la cuestión de las cancelaciones hechas de forma no intencionada por los acreedores garantizados y las formas de prevenirlas (por ejemplo, exigiendo que se consigne información adicional, como el identificador del otorgante, en la notificación de cancelación, y disponiendo que se rechace la notificación de cancelación si el número de inscripción no coincide con el identificador del otorgante, o concibiendo el registro de forma que cuando se teclee el número de inscripción aparezca en la pantalla todo el fichero relativo a la notificación que se vaya a cancelar).
With respect to form D (example of cancellation notice), it was agreed that: (a) it should be revised to refer to the "registration number of the initial notice to be cancelled"; (b) a note should be added to alert the secured creditor to the legal consequences of a cancellation; and (c) the commentary should discuss the issue of inadvertent cancellations by secured creditors and ways in which such cancellations might be prevented (e.g. by requiring that additional information, such as the grantor identifier, be mentioned in a cancellation notice, and that the cancellation notice should be rejected if the registration number did not match the grantor identifier, or by designing the registry so as to have the entire record relating to the notice to be cancelled appear on a screen upon entry of the registration number).

D. Ejemplo del modelo de causalidad
D. Example of the causation model

D. Ejemplo de cálculo del factor de la misión
D. Example of calculation of mission factor

d) Ejemplos de legislación nacional pertinente (anexo II) y métodos analíticos determinados para los contaminantes orgánicos persistentes (anexo III);
(d) Examples of pertinent national legislation (annex II) and selected analytical methods for persistent organic pollutants (annex III);