Übersetzung für "cuyos lugares" auf englisch

Cuyos lugares

• whose places

Übersetzungsbeispiele

whose places

Expresamos nuestra solidaridad con un pueblo cuyos lugares de culto son profanados todos los días y que no tiene otra defensa que su devoción a la libertad y a su identidad.
We express our solidarity with a people whose places of worship are violated every day and who have no defence other than their devotion to freedom and to their identity.

En octubre de 2010 el Ministerio de Seguridad Pública y la Federación de Mujeres de China publicaron conjuntamente la Circular sobre el establecimiento del mecanismo de comunicación para las mujeres y niños víctimas de la trata y para los que posteriormente fueron rescatados y cuyos lugares de origen se desconoce, lo que contribuyó a realzar aún más el mecanismo de labor de rescate.
In October 2010, the Ministry of Public Security and the All-China Women's Federation jointly issued the Circular on the Establishment of the Communication Mechanism for Trafficked Women and Children and Those Subsequently Rescued Whose Places of Origin are Unknown, which further enhanced the development of the mechanism for the rescue work.

Hijos, parientes, barones y vosotros, cuyos lugares están más próximos sabed que legaremos nuestro reino a nuestro hijo mayor, Malcolm.
Sons, kinsmen, thanes, and you whose places are the nearest know we will establish our estate upon our eldest, Malcolm.

Y quiero que lo recordéis porque... Ios hombres cuyos lugares habéis ocupado lo olvidaron hace tiempo.
I want you to remember that because the men whose places you've taken forgot that a long time ago.

Debido a la disposición extravagante de las víctimas y a las figuras de cera desplazadas en las exhibiciones, en cuyos lugares fueron colocadas las víctimas, la policía está buscando a un asesino psicópata.
Because of the bizarre arrangement of the victims and of the displaced wax figures in the exhibitions, in whose places the victims were put, police are looking for a psychopathic killer.