Übersetzung für "cuyas olas" auf englisch

Cuyas olas

• whose waves

Übersetzungsbeispiele

whose waves

Su corazón es como un vasto y oscuro océano... sobre cuyas olas yo estoy irremediablemente perdido en mi bote de pasión.
Her heart is like a vast, dark ocean on whose waves I am hopelessly adrift in my dinghy of passion .

¡Era el inmenso mar, cuyas olas se chocaban con incomparable violencia!
It was the open sea, whose waves were still dashing with tremendous violence!

Era como si flotara en un mar tórrido y rojizo, un mar de vino embriagador cuyas olas espumosas rompieran contra unas costas de bronce incandescente.
It was as if he floated in a torrid, rose-tinctured sea; a sea of drugged wine whose waves broke foaming against shores of brazen fire.