Übersetzung für "cuerpo duro" auf englisch

Cuerpo duro

• hard body

Übersetzungsbeispiele

hard body

En solo 1 minuto, comenzaremos nuestro concurso "Manos en un Cuerpo Duro"
In just a minute, we'll begin our "Hands on a Hard Body" contest.

Sonido de golpes al cuerpo duro
[Sound of hard body punches]

Sonido de golpe cuerpo duro, Frank caer a tierra
[Sound of hard body blow, Frank falling to ground]

Sonidos de estrellarse a pasamanos, golpes al cuerpo duro
[Sounds of crashing to handrail, hard body punches]

Sí, Señor cuerpo duro.
Yeah, Mr. hard body.

Este cuerpo duro como una roca, este "Hold Me" Heinie.
This rock-hard body, this "hold me" heinie.

Sonido de golpes al cuerpo duro, pared de cabeza golpeando de periodista
[Sound of hard body punches, journalist's head hitting wall]

"Las manos en un cuerpo duro", eligiendo lugares.
"Hands on a Hard Body", scouting locations.

Nunca he podido resistirme a un cuerpo duro.
I NEVER COULD RESIST A HARD BODY.

Sonido de cuchillo de empuje, golpes al cuerpo duro
[Sound of thrusting knife, hard body blows]

Hamling tiene los rasgos duros, el cuerpo duro;
Hamling has hard features and a hard body;

Y de un cuerpo duro. Y unos brazos fuertes. Y una ternura paciente.
And a hard body. And strong arms. And patient tenderness.

Su cuerpo duro y enjuto era más insistente que enérgico.
His lean, hard body was more insistent than forceful.

Simon la puso sobre su cuerpo duro y largo.
He gathered her up and lifted her on top of his long, hard body.

Su cuerpo duro y sus piernas largas y poderosas hacían alarde de su fortaleza.
his hard body and long, powerful legs boasted his stamina.

Sus pies chocaron casi inmediatamente con un cuerpo duro y áspero.
His feet did not take long to meet a hard body and rough. Page 196

Asustada, se aferró al cuerpo duro y mojado que la agarraba con tanta fuerza.
Panicked, she clung to the wet, hard body that held hers so rigidly.

estrechó el cuerpo duro del rey con sus tiernos brazos y con las piernas largas y delgadas;
She clasped the hard body of the king with her tender arms and with her long, slender legs.

Pensó en su cuerpo, duro como la piedra, y en la mirada de sus ojos cuando sentía deseo de ella… Se perdió en el sueño.
She thought of his rock-hard body and the look in his eyes when he was hungry for her.... She drifted off to sleep.

Y el señor Nicole, sacando otra vez el objeto de su bolsillo, golpeó con él la mesa varias veces, produciendo el ruido de un cuerpo duro.
And M. Nicole once more took the thing from his pocket and rapped the table with it, producing the sound of a hard body with each rap.