Übersetzung für "cubierta de la plataforma" auf englisch

Cubierta de la plataforma

• platform cover
• platform deck

Übersetzungsbeispiele

platform deck

Examinó con los prismáticos la cubierta de la plataforma, pero no vio señales de vida.
Peering through binoculars, he studied the platform deck but saw no signs of life.

La inundación fue imperceptible para quienes se hallaban en la cubierta de la plataforma, pues las bombas controladas por ordenador aseguraban un ritmo fijo de inundación.
The flooding was imperceptible to those standing on the platform deck, as the computer-controlled pumps ensured an even rate of flooding.

Alek se echó sobre la cubierta de la plataforma, protegiendo a Bovril bajo su cuerpo cuando el misil pasó rugiendo junto a ellos.
Alek threw himself down onto the platform deck, sheltering Bovril beneath his body, as the missile roared past.

Poca cosa se veía en la cubierta de la plataforma, aparte de la mitad superior del Zenit y la parte superior del hangar.
From their vantage point low in the water, there was little on the platform deck they could see beyond the top half of the Zenit and the upper portion of the hangar.

Pero de pronto, el corazón de Dirk brincó en su pecho cuando se dio cuenta de que una sombra avanzaba poco a poco sobre la cubierta de la plataforma.
But Dirk's heart suddenly skipped a beat when he realized that the shadow cast over them above the rocket was slowly creeping across the platform deck.