Übersetzung für "cruces de caminos" auf englisch

Cruces de caminos

Substantiv

• crossroads

Übersetzungsbeispiele

crossroads Substantiv

—¿Cruces de caminos? —preguntó Antipatro, e hizo una pausa.
‘Crossroads?’ said Antipatros into the pause.

Es posible verlo en los cruces de caminos, maldita sea.
Hell, you can stand at the crossroads here and watch it.

A Hécate le iban la magia, los cruces de caminos espeluznantes por la noche y los fantasmas.
Hecate was into magic and spooky nighttime crossroads and ghosts.

Encuentros a medianoche, argucias a la orilla de un río, intrigas en los cruces de caminos.
Midnight meetings, riverbank chicanery, intrigue at the crossroads.

Sarai y Lazlo habían bromeado sobre encontrarse con extraños en cruces de caminos para intercambiar respuestas a misterios.
Sarai and Lazlo had joked about meeting strangers at crossroads to swap answers to mysteries.

No había brujas disfrazadas de ancianas merodeando por los cruces de caminos y esperando recompensar a los viajeros que compartieran su comida.
No witches lurked at crossroads disguised as crones, waiting to reward travelers who shared their bread.

-Abandonado muerto en los cruces de caminos como advertencia para los maleantes... como en la Edad Media... como la lejana Edad Media...
“Left dead at the crossroads as a warning to wrongdoers… like the Middle Ages… The old-aged Middle Ages…”

A Nimue ya la habían asustado con las náyades en los lagos, con las ondinas en los ríos, con los vichts en los cruces de caminos y con los fantasmas en los cementerios.
Nimue had already been threatened by drowners in lakes, bereginias in streams, wights at crossroads and ghosts in cemeteries.

El dios —trickster[123] Exu habita en los cruces de caminos, que representan el punto de encuentro del espacio humano y el divino.
The trickster-god Exu dwells at the crossroads, which represents the meeting point between the realms of the human and the divine.