Übersetzung für "cromático" auf englisch

Cromático

Adjektiv

• chromatic

Übersetzungsbeispiele

chromatic Adjektiv

Percepción cromática normal;
Normal chromatic sense;

Su obra se caracteriza por el sentido de la teatralidad y de la simplicidad cromática, con los colores sacrificados ante lo escultórico.
Sert's work is marked by a sense of theatricality and chromatic simplicity, colour being sacrificed to sculpturality.

# Uno cromático es pesado para él #
A chromatic one's too heavy for him

Tuvimos cuidado de la insurrecion Cromatica.
We took care of the Chromatic insurrection.

Luz estroboscópica cromática de desorientación de alta intensidad.
High-intensity pan-chromatic disorientation strobe.

La escala cromática consiste en 12 notas.
The chromatic scale consists of 12 tones.

La evolución ocular cromática resultó hermosa.
The ocular chromatic progression's just turned out beautiful.

Una estructura cromática en secuencia excéntrica.
A chromatic structure in eccentric sequence.

Hay 12 tonos en la escala cromática.
There are 12 tones in the chromatic scale.

También era una escala cromática.
Also were a chromatic scale.

Pero, ¿no estaba tocando Su Eminencia la Fantasía Cromática?
But wasn't Your Eminence playing the Chromatic Fantasy?

Un ocaso soleado en las que las esfumaduras cromaticas hacen...
A sunny sunset whose chromatic shades make...

Luego intentó una escala cromática.
He tried a chromatic scale.

era como la infalibilidad papal o la escala cromática.
like papal infallibility or the chromatic scale.

––dijo el tonelero sobre cuatro tonos cromáticos––.
exclaimed the cooper on four chromatic tones;

Después la Luz Cromática, el Paseante, las vistas de las calles.
Then Chromatic Light, the Walker, the street scenes.

Imagino, viejo sureño, la ironía cromática de este trueque.
As an old Southerner, I appreciate the chromatic irony of this exchange.

Sin embargo, algunos elementos presentan motivos cromáticos recurrentes.
Nevertheless, some of them exhibit recurring chromatic themes.

sabía que había insuflado vida a un dragón cromático de cinco cabezas.
it had given life to a five-headed chromatic dragon.

Y no solo se advertían en los diseños cromáticos de aquellas hojas inmortales.
And they were not seen only in the chromatic designs of those deathless leaves.

pero la vida, entiendo (con un descenso cromático hasta el fa), es harina de otro costal.
but life, I found (descending chromatically to F), is another story.

La materia canta distintas notas y acordes en la escala cromática.
Matter sings to many different notes and chords in the chromatic scale.