Übersetzung für "costumbre es" auf englisch

Costumbre es

• custom is

Übersetzungsbeispiele

custom is

Costumbre y tradición
Custom and tradition

En un comentario final, se les dice que estas costumbres tradicionales están desapareciendo debido a las "costumbres occidentales modernas".
In a final comment, they are told that such traditional customs are disappearing because of “modern Western customs”.

Los usos y costumbres;
Customs and practices

En caso de conflicto entre las costumbres, se aplica la costumbre de la novia.
If the customs conflict, the customs of the future wife will apply.

- Tradiciones y costumbres;
- Traditions and customs

:: Costumbres y cultura
:: Custom and culture

Costumbres perjudiciales
Harmful customs

Las costumbres retrógradas.
:: Backward customs.

Nuestra costumbre es alabar al rey que recompensará
Our clan's custom is to singing praise of the king who'll reward us

Justo porque un costumbre es antiguo, este no tiene que correcto.
Just because a custom is ancient, it does not have to be right.

Lo que dice ahora, según nuestra costumbre, es un acto de guerra.
But what you are saying now, by our customs, is an act of war.

La costumbre es preparar la comida... en un imu, un horno subterráneo.
The custom is to prepare the food in a an imu, or underground oven.

Y si está de acuerdo, la costumbre es decir "Sí".
And if you agree, the custom is to say yes.

Uno de estos días, las costumbres es que va a coger.
One of these days, customs is gonna catch you.

La costumbre es que el procurador general, de parte de la corona... apoye la petición y permita que el asunto sea llevado al tribunal.
And the custom is for the Attorney General, on behalf of the crown, to endorse the petition and allow the case to come to court.

- ¿Qué tipo de costumbre es ésta?
What kind of custom is this?

Un hermano más joven, nuestro costumbre es tal que todo debe estar el tiempo.
Younger brother, our custom is such that everything should be on time.

- La costumbre es que debe morir con él.
- The custom is that she must die with him.

Esa era la costumbre.
That was the custom.

Esa es su costumbre.
That is their custom.

—Esa es la costumbre.
That is the custom.

—Tienen sus costumbres.
They have their customs.

La única costumbre invariable era: no me impongas tus costumbres.
The one invariant custom was: Don’t impose your customs on me.

Está en contra de la costumbre.
It’s against custom:

Es una costumbre que tengo.
It’s a custom of mine . . .’

—Esa es vuestra costumbre, no la mía.
Your custom, not mine.

Es una costumbre nuestra.
It’s a custom of ours.