Übersetzung für "cortar al través" auf englisch

Cortar al través

Verb

• cut across

Übersetzungsbeispiele

cut across Verb

—Creo que debemos cortar a través de ese campo hasta el bosque que se ve allí —dijo el hombre que parecía ser el que dirigía la expedición.
‘I thought we might cut across the field to those woods over there,’ said the man who seemed to be leading the expedition.

Después, al operarse el cambio de luces, lanzó el coche hacia delante una vez más para cortar a través de la línea de tráfico que se venía encima, tal como lo había hecho en la esquina anterior.
Then, at the change of light, sent the car leaping forward once more to cut across the line of oncoming traffic, just as she had done at the other crossing.