Übersetzung für "corazones bondadosos" auf englisch

Corazones bondadosos

• kind hearts

Übersetzungsbeispiele

kind hearts

Eso parece hijo mío... Tienes un corazón bondadoso.
Seems like my son... has a kind heart.

Todo el mundo sabía que ella tenía un corazón bondadoso.
Everybody knew she had a kind heart.

Tienes un corazón bondadoso, pero no tienes ni idea de con lo que estás tratando.
Ye have a kind heart, but ye have no idea what ye're dealing with.

Que Dios te bendiga por tu corazón bondadoso.
God bless you. God bless you for your kind heart.

Rezo por qué Tetsumaku Rai renazca con un corazón bondadoso.
I pray that... Tetsumaku Rai will be reborn... and become a man with a kind heart

Eres muy listo y tienes recursos. Tienes un corazón bondadoso y una cicatriz en el trasero.
You've got a kind heart and you've got a scar on your bottom.

Tenía un corazón bondadoso también.
She had a kind heart, as well.

¿Pero es un corazón bondadoso? –Muchísimo.
"But is it a kind heart?" "Oh, very!"

Pues un rostro atractivo y un corazón bondadoso. —¡Menudo sombrero!
‘He saw a pretty face, and a kind heart.’

Pero aún me asusta más que el Toro Rojo, porque tiene un corazón bondadoso.
But he frightens me even more than the Red Bull, because he has a kind heart.

Sería de desear que, para entonces, pudierais hacer gala de mente inquieta, un corazón bondadoso y un deseo de colaborar.
You should take with you eager minds, kind hearts, and a will to help.

Sadako era una mujer de corazón bondadoso que no podía aguantar ver a una de sus damas disgustada.
Sadako was a kind-hearted woman who couldn't stand to see any of her ladies unhappy.

—Si es un sermón para que tenga un corazón bondadoso, una naturaleza compasiva y ame a los viejos y a los animales, ¡no te haré caso!
“If you are preaching to me about having a kind heart, a compassionate nature and a love for old people and animals,”

Se definía como un corazón bondadoso, alguien que daba consejos sensatos, un cocinero ingenioso por encima de todo. En realidad era un chef;
He was, he said, a kind heart, a giver of commonsense advice, an ingenious cook above all.

Era una mujer de cara ancha, mejillas sonrosadas y corazón bondadoso, lo más parecido a una madre que McKenna hubiese conocido en la vida.
She was a broad-faced, rosy-cheeked, kind-hearted woman who was the closest thing to a parent that McKenna had ever known.