Übersetzung für "copia fue" auf englisch

Copia fue

• copy was

Übersetzungsbeispiele

copy was

Con copia a:
copies:

Examen de copias de peticiones, copias de informes y otras informaciones
Consideration of copies of petitions, copies of reports and other

Pero, la verdadera razón por la cual tuve que comprar otra copia fue porque dejé mi copia para esta mujer en el tren y realmente necesitaba leerlo.
But, actually, the reason that I had to buy another copy was because I left my copy for this woman on the train and she so needed to read it.

una copia fue hecha por otra persona.
a copy was made by someone else.

Esa copia fue todo lo que usted, Bill.
That copy was all you, Bill.

La copia fue enviada por correo expreso, por cierto.
The copy was sent by express mail, by the way.

Al final, decía que una copia fue enviada al hermano de mi mamá...
At the bottom, it said a copy was sent to my mom's brother...

Esta copia fue restaurada en el laboratorio de cine de Roma.
This copy was made in Cine laboratory in Rome.

¡Es una copia, solo una copia! –¿Una copia?
It’s a copy, just a copy!” “A copy?”

Son copias de otras copias.
They're copies of copies."

—Pero ¿no son copias de copias?
“But aren’t they copies of copies?

Todo es muy lejano: la copia de una copia de una copia.
Everything is so far away, a copy of a copy of a copy.

COPIA UNO DE (UNA) COPIA
COPY ONE OF (ONE) COPIES

Imitación de los antiguos, copia de lo real, copia de una copia de la idea.
Imitation of the ancients, copy of the real, copy of a copy of the Idea.

Claro que también él es una copia… —¿Una copia?
Of course, he’s a copy too . . .” “A copy?”

La primera, que era imprecisa, distorsionada como quizá fuera la copia de una copia de una copia.
The first was that it was inaccurate, distorted the way a copy of a copy of a copy might be.