Übersetzung für "control más estricto" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
- Exigió la adopción de leyes y reglamentos y la introducción de controles más estrictos de los menores que viajan al extranjero;
Demanded the enactment of laws and regulations and the introduction of tighter controls on children travelling abroad;
Las demás religiones debían aceptar el requisito del registro y un control más estricto.
Other religions must accept registration and tighter control.
:: Control más estricto del uso de costos estándar y del acceso a la información presupuestaria.
Tighter controls on standard cost usage and access to budgetary information.
Como ha propuesto el Presidente Bush, se deberían adoptar controles más estrictos de las tecnologías de enriquecimiento y reelaboración.
As President Bush has proposed, tighter controls should be adopted on enrichment and reprocessing technologies.
Es necesario un control más estricto por parte del Estado que acepte inscribir un buque en su registro.
Tighter control is required of a State accepting a vessel in its register.
El sistema financiero debe estar sometido a un control más estricto.
The financial system must be subjected to tighter control.
El mayor número se debió a la aplicación de controles más estrictos respecto de la presentación de solicitudes de servicios
The higher output resulted from tighter controls on the submission of requests for services
La utilidad del control más estricto de los ingresos fiscales ya se está haciendo evidente.
14. The dividends from tighter control of Government revenue are already becoming evident.
Un control más estricto sobre la utilización de las horas extraordinarias permitió hacer economías en esta partida.
Tighter control on the use of overtime resources led to savings for the Department under this heading.
La tercera tarea es la de establecer controles más estrictos de las corrientes de armas que alimentan los conflictos.
The third task is to take tighter control of the flows of arms which supply conflict.
—Comenzaron a surgir grupos que pedían controles más estrictos sobre los ochenta.
Groups began to emerge, petitioning for tighter controls over the Eighty.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test