Übersetzung für "contenido de azufre" auf englisch

Contenido de azufre

• sulfur content

Übersetzungsbeispiele

sulfur content

Además, desde enero de 2004 se venden en las estaciones de servicio sólo gasoil y gasolina con 50 ppm de azufre, después de la adopción de una orden legislativa que prohíbe la importación y la producción de combustible con contenido de azufre mayor.
In addition, as of January 2004, only diesel and gasoline containing 50 ppm sulfur is available at gas stations, following a legislative order prohibiting the import or the production of fuel with a higher sulfur content.

Los establecimientos comerciales de limpieza de carbón (beneficiación), especialmente en los Estados Unidos (por ej. NAPAP, 1990), emplean técnicas físicas de limpieza para reducir la materia mineral y el contenido de azufre pirítico.
Commercial coal cleaning (or beneficiation) facilities, particularly in the United States (e.g. NAPAP, 1990) are physical cleaning techniques to reduce the mineral matter and pyritic sulfur content.

De hecho, Texaco descubrió en 1980-81, la capacidad de producción de la zona de Xan pero, bajo consideraciones de sus propias políticas (incluidos calidad del crudo, peso, alto contenido de azufre), devolvió el área al Estado.
Noteworthy, in 1980-81 Texaco discovered the production capacity of the area of Xan, yet, due to considerations related to its own policies (including the quality of crude oil, its weigh, high sulfur content) it gave the area back to the State

En el conjunto de datos analizados en este estudio, no se verificaron fuertes correlaciones entre la concentración de mercurio y el contenido de azufre o la densidad del petróleo.
No strong correlations between mercury concentration and either sulfur content or oil density were seen in the data set covered by this study.