Übersetzung für "consumo excesivo de alcohol" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Se desarrollan actividades para cada una de las cinco esferas de acción para los cuatro factores de riesgo principales: el tabaco, la nutrición deficiente, el consumo excesivo de alcohol y la falta de actividad física.
Activities are developed for each of the five action areas for the four main risk factors: Smoking, poor Nutrition, excess Alcohol consumption and Physical inactivity (SNAP).
Se han adoptado medidas significativas que permiten realizar una vigilancia y un control mayores sobre los productos de tabaco, reducir el consumo excesivo de alcohol y fomentar las actividades físicas y los hábitos alimenticios saludables.
Significant measures have been taken for greater vigilance and control over tobacco products and lowering excessive alcohol consumption, and promoting physical activities and healthy eating habits.
En primer lugar, la lucha contra el consumo excesivo de alcohol por parte de niños y jóvenes mediante la prevención de conductas nocivas, para lo cual se establece contacto con los niños y los jóvenes afectados.
Firstly, excessive alcohol consumption by children and juveniles is to be countered by prevention of detrimental conduct by targetedly creating contact with children and juveniles who have come to notice.
22. Indiquen las medidas adoptadas para combatir el consumo de tabaco, el consumo excesivo de alcohol y el consumo de drogas, particularmente entre los adolescentes.
Please indicate the measures taken to combat tobacco use, excessive alcohol consumption and drug use, particularly among adolescents.
La dieta malsana y la obesidad, el tabaquismo, el consumo excesivo de alcohol y la falta de ejercicio físico son fenómenos mundiales.
Unhealthy diet and obesity, smoking, excessive alcohol consumption and lack of physical exercise are worldwide phenomena.
El centro de atención del proyecto es la lucha contra las enfermedades no transmisibles y en Kiribati se ha hecho hincapié principalmente en la lucha contra el hábito de fumar y el consumo excesivo de alcohol, particularmente entre los adolescentes.
The focus of the project has been on combating non-communicable diseases, and in Kiribati the main emphasis was on addressing smoking and excessive alcohol consumption, particularly among young people.
537. El Programa de salud pública para la salud de la nación menciona entre sus diez tareas prioritarias a nivel nacional hasta 2010 la lucha contra el abuso de sustancias (consumo excesivo de alcohol, tabaco y drogas).
The Public Health Programme for a Healthy Nation mentions among its ten priority national tasks, for its programme until 2010, the fight against substance abuse (excessive alcohol consumption, smoking, and drugs).
59. El Comité expresa preocupación por la alta incidencia de enfermedades de transmisión sexual, el elevado número de abortos entre las adolescentes, y el hábito de fumar, el consumo excesivo de alcohol y la utilización de drogas, que se han convertido en importantes factores de riesgo para la salud de los adolescentes.
59. The Committee is concerned at the high incidence of sexually transmitted infections, the high level of abortions by adolescent girls and at the smoking, excessive alcohol consumption and drug use which have become serious health risk factors for adolescents.
Hay que adoptar, pues, más medidas en materia de educación para la salud, concienciación acerca de los peligros del consumo excesivo de alcohol, respuestas terapéuticas para las personas alcohólicas y restricciones publicitarias.
It is necessary to adopt more actions such as health education, awareness-raising on the dangers of excessive alcohol consumption, therapeutical answers to alcoholics and advertising restrictions.
En los países desarrollados, se han señalado factores vinculados al estilo de vida, como el fumar y el consumo excesivo de alcohol.
In developed countries, lifestyle factors such as smoking and excessive alcohol consumption have been implicated.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test