Übersetzung für "considerablemente elevado" auf englisch

Considerablemente elevado

• considerably high

Übersetzungsbeispiele

considerably high

Este porcentaje es considerablemente elevado en comparación con el 8,1% registrado en 1993.
This percentage is considerably high in comparison with the 8.1% registered in 1993.

c) Despliegue mensual de una unidad móvil del distrito encargada de realizar actividades de información, divulgación y difusión y de prestar servicios conexos y de registro civil manual, dados los costos considerablemente elevados del registro vía satélite.
(c) District mobile unit monthly outreach disseminating information, providing related services and civil manual registration due to registration via satellite needs considerably high costs;

El número de hijos privados de atención parental es considerablemente elevado en nuestro país por razones objetivas y subjetivas.
The number of children deprived of parental care is considerably high in our country due to various objective and subjective reasons.

83. En Armenia, la enseñanza primaria no es un motivo de preocupación; la tasa de matriculación en la enseñanza primaria es considerablemente elevada y la tasa de alfabetización es del 99,5%.
83. In Armenia, primary education is not a matter of concern; the enrolment rate in primary school is considerably high: the literacy rate is 99.5 per cent.

Los últimos datos registrados sobre la tasa de fecundidad indican que asciende a 6%, nivel que sigue siendo considerablemente elevado (Encuesta demográfica y de salud, 2004).
The last recorded data with respect to fertility indicates that it stands at 6 per cent which is still considerably high (DHS 2004).

Se han conseguido tasas de matrícula considerablemente elevadas (sobre todo en la enseñanza primaria), pero continúa habiendo problemas relacionados con la continuidad, la terminación de los estudios, la escasa motivación del profesorado, el absentismo y baja calidad del personal docente y la asistencia irregular de los alumnos.
Considerably high enrolments (especially for primary school) have been achieved but the challenges of continuation, completion, poor teacher motivation, teacher absenteeism and low standards, patchy attendance of students remain.

El nivel de calor y radiación del americio es considerablemente elevado.
The level of heat and radiation of americium is considerably high.

En cuanto al paro, en 2011 la tasa de desempleo fue de alrededor del 7,9%, tasa considerablemente elevada para Chipre.
Coming to the issue of unemployment, the unemployment rate was around 7.9% in 2011, a rate considerably high for Cyprus.

104. En Turquía, donde la tasa de matrimonios es considerablemente elevada y casi todos los hijos nacen dentro del matrimonio, la edad del primer matrimonio, que marca a su vez el comienzo del riesgo de embarazo, es un indicador demográfico importante.
104. In Turkey where the marriage rate is considerably high and almost all children are born in wedlock, the age of first marriage which also marks the beginning of the risk of pregnancy is an important demographic indicator.

174. A pesar de que el número de niñas que se han matriculado en las escuelas en los últimos años ha sido considerablemente elevado, muchas otras niñas no tienen acceso a las instituciones educativas.
174. Even though the number of girls who have enrolled in schools in the recent years has been considerably high, a number of other girls do not have access to educational institutions.