Übersetzung für "confrontas" auf englisch

Confrontas

Verb

• confront

Übersetzungsbeispiele

confront Verb

Cuando se le confrontó con esa información, admitió que había solicitado asilo allí, pero se opuso a que se lo expulsara a ese país.
When he was confronted with this information, he admitted that he had applied for asylum there, but opposed being expelled to that country.

Es necesario que la comunidad internacional confronte de lleno esta revolución en nuestra concepción colectiva de la relación entre las personas y el Estado.
The international community needs to squarely confront this revolution in our collective understanding of the relationship between the individual and the State.

La Asamblea General es el foro idóneo para plantear y debatir los problemas que confronta el mundo actual.
The General Assembly is the appropriate forum in which to raise and debate the problems confronting our world today.

La reforma de las adquisiciones es el problema más importante que confronta la Secretaría.
Procurement reform was the most important problem confronting the Secretariat.

La oficina en el país confrontó a la funcionaria, que posteriormente dimitió y reembolsó los fondos.
The country office confronted the staff member, who subsequently resigned and reimbursed the funds.

En febrero de 1995 la Comisión confrontó al Iraq planteándole estas conclusiones.
The Commission confronted Iraq in February 1995 with these assessments.

Los nuevos riesgos y amenazas que confronta la comunidad internacional han saltado a primera plana.
The new threats and risks which confront the global community have come to the fore.

Darfur nos confronta hoy con un reto parecido.
Darfur confronts us with a similar challenge today.

Entrevista a autoridades de gobierno y a particulares en relación con las noticias de actualidad y los problemas que confronta Angola.
Conducts interviews with government officials and private individuals regarding current events and issues confronting Angola.

Confronto mis miedos.
Confronting my fear.

Nadie me confronta.
No one confronts me.

Sarah la confronta,
Sarah confronts her,

Ella te confrontó.
She confronted you.

Confrontó al director.
He confronted the headmaster.

¿Siobhan lo confrontó?
Siobhan confronted Andrew?

Cuando confronto evito el sarcasmo.
When confronting, I avoid sarcasm.

Su mujer fue llamada y se la confrontó con él.
His wife was also brought in and was confronted by her husband.

Un hombre rubio los confrontó bruscamente.
A blond-haired man confronted them briskly.

¿Nunca lo confrontó directamente? – No. Nunca.
Didn’t you ever directly confront him?” “No. Never.

Me dirijo a la acción y la confronto, no a la persona.
I am to address myself to the action and confront it, not the person.